Jiang Zhenzhou: famous traditional Chinese medicine explains the origin of the word ＂medicine＂, carries forward traditional culture and inherits the essence of national medicine

蒋振州，1966年出生，河南商丘睢县人，中医世家，博学仁厚。少年起受到名师指点和中医医理药性的系统教育，天资聪慧，好学勤奋，十多岁即把脉行方，19岁便行医治病。1985年受聘河南省商丘市睢县乡镇医院，行医济世，兢兢业业，几年间远近闻名。1989年取得国家传统医师资格证，在睢县、商丘、郑州等数家中医院行医，良好的医术医德，赢得社会和患者的广泛认可和赞誉，至今海内外求医问药者络绎不绝。

蒋振州行医30多年来，诊疗康复病人数以十万计，其间获医专学历，并自学应用西医诸科，中西医结合多有造诣。在长期行医实践中，诊治病种涉及各方面，结合家传和钻研，形成了自已独特有效的中医诊疗方法。蒋振州对中国传统文化有着深刻的理解，始终把弘扬中医药文化当做自己的使命与责任，他为人质朴宽厚、聪慧仁慈，常念救人之心，常怀济世之愿，深明忠诚礼义和情怀家国。

中医药学既是传统的，也是现代的，是在实践中不断丰富发展的医学科学，如何实现传承创新发展，是中医药学面临的时代之问。习近平总书记强调努力实现中医药健康养生文化的创造性转化、创新性发展；强调深入发掘中医药宝库中的精华，充分发挥中医药的独特优势，推进中医药现代化，推动中医药走向世界；强调我们要继承好、发展好、利用好传统医学，用开放包容的心态促进传统医学和现代医学更好融合。

中医药学为中华民族繁衍生息作出了巨大贡献，在中国特色社会主义新时代，社会和人民群众需要什么样的中医药、如何发展中医药，需要对此作出与时俱进的回答。习近平总书记强调中医药振兴发展迎来天时、地利、人和的大好时机，在建设健康中国、实现中国梦的伟大征程中谱写新的篇章；强调要遵循中医药发展规律，传承精华，守正创新，加快推进中医药现代化、产业化，坚持中西医并重，推动中医药和西医药相互补充、协调发展，推动中医药事业和产业高质量发展。

蒋振州说，我们广大传统中医要推动中国中医药文化国际化传播，助力文化强国建设，为实现健康中国做出新贡献。

编辑：何建坪 网监：张琪 责编：徐芳